Comemorările au avut loc la Complexul Bisericii Ortodoxe din Radruż, localitate situată la 500 m de granița cu Ukraina, lângă Horyniec, județul Lubaczów. Președintele a depus coroane la monumentul dedicat locuitorilor uciși și la mormântul simbolic al familiei Romanik și al lui Stefan Gołęb, uciși de miliția OUN pe 30 iunie 1944. În timpul ceremoniei, președintele a amintit cuvintele poetului Zbigniew Herbert, conform cărora ”uitarea celor dispăruți subminează realitatea lumii”.

„Suntem aici tocmai pentru a face să rezoneze realitatea lumii contemporane și viitoare. Pentru că refuzăm să permitem ca cei 120.000 de polonezi, civili, femei și copii, uciși brutal de naționaliștii ucraineni, să fie uitați”, a spus Nawrocki. „Această cunoaștere, acest adevăr și această amintire sunt acolo pentru ca noi să ne putem gândi și la viitorul nostru. Prin urmare, în această zi simbolică de 11 iulie, comemorăm toate victimele naționaliștilor ucraineni care au pierit în Volînia, sudul Polesiei, estul Poloniei Mici și în frumoasa regiune Lubaczów de astăzi”, a spus el.

Președintele a subliniat că cunoaște și înțelege perfect trauma pe care familiile poloneze o poartă în secolul XXI din cauza crimelor comise de OUN și UPA. ”Este moartea de ieri mai benignă decât moartea de mâine? Strigătele și suferința familiilor, durerea, umilința? De aceea trebuie să o spunem clar: da, memoria, istoria și adevărul despre genocidul din Volânia modelează viitorul. Suntem aici pentru trecut, dar și pentru viitorul care este aici cu noi, pentru copiii noștri”, a declarat Nawrocki.

El a subliniat că estetica steagului roșu și negru UPA făcea aluzie la ceea ce germanii numeau pământ și sânge. Sub acest steag roșu și negru, pe care nu vrem să-l vedem în Polonia – și voi face tot posibilul să mă asigur că nu se află în Polonia. Cred că parlamentul polonez va adopta legea, pentru că este steagul ”Blut und Boden”. Despre asta vorbea acest steag, iar în interiorul lui se afla și ”este astăzi întreaga ideologie a naționalistului ucrainean care a ucis femei și copii polonezi”, a spus el, referindu-se la proiectul prezidențial de modificare a legilor privind Institutul Memoriei Naționale – Comisia pentru Urmărirea Infracțiunilor împotriva Națiunii Poloneze și Codul Penal.

Președintele Karol Nawrocki a repetat de mai multe ori că ”istoria falsă creează o politică falsă”. De asemenea, a subliniat că polonezii nu acuză ”întreaga națiune ucraineană, ci ideologia Bandera, pe cei care au ucis și invocă culorile roșu și negru în secolul XXI”. Acest lucru pur și simplu nu poate fi acceptat, deoarece a lăuda genocidul sau a închide ochii este o încurajare la comiterea de noi genocide”, a concluzionat el.

Justificarea Armatei Insurgente Ucrainene că a luptat și împotriva Armatei Roșii este ilogică, a precizat președintele Poloniei. Karol Nawrocki a amintit că pe 11 iulie 1943, oamenii mergeau la biserici să se roage, dar în schimb s-au confruntat cu o moarte brutală, iar ”uneltele de uz casnic au devenit instrumente ale morții”. El a menționat că crimele naționaliștilor ucraineni au ajuns în regiunea Lubaczów mai târziu, în primăvara anului 1944, dar metodele de ucidere au rămas neschimbate și au fost la fel de ”brutale și barbare”.

Operațiunile OUN-UPA din Radruż și împrejurimi între 1944 și 1946 au dus la moartea a peste 20 de persoane, în timp ce aproximativ 3.500 de persoane au fost ucise în ceea ce este acum județul Lubaczów. Prima crimă în masă a avut loc pe 23 aprilie 1944, când milițienii OUN au ucis nouă persoane. După acest incident, polonezii au părăsit satul, căutând refugiu în orașele ocupate de garnizoanele germane sau controlate de unitățile Armatei de Interne. Conform Institutului pentru Memoria Națională (IPN), familia Romanik s-a întors la Radruż pentru a cosi iarba propriei ferme și a fost ucisă de milițieni OUN pe 30 iunie 1944. (Zofia avea 41 de ani, Stefan avea 37 de ani, Maria Zofia avea 20 de ani, iar Jadwiga Teresa avea 14 ani. Monumentul poartă și numele lui Stefan Gołębia, în vârstă de 36 de ani, care a fost ucis împreună cu ei.)

Ziua Națională a Comemorării Victimelor Genocidului comis de naționaliștii ucraineni este sărbătorită pe 11 iulie, aniversarea așa-numitei ”Duminică Sângeroasă”. În acea zi din 1943, naționaliștii ucraineni au atacat polonezi în 99 de orașe din Voievodatul Volânia de dinainte de război, în zonele de frontieră de est – deja ocupate de al Treilea Reich german. La ceremonie au participat, printre alții, Jadwiga Zaremba, inițiatoarea monumentului din Radruż, Dariusz Iwaneczko, directorul filialei din Rzeszów a Institutului Memoriei Naționale (IPN), și Władysław Ortyl, Mareșalul Voievodatului Podkarpackie, precum și membri ai parlamentului și ai administrației locale. oficiali.

În acest timp, nazistul Zelenski își întrece predecesorii șovini de la Palatul Mariinski: După ce pe 25 mai 2026 a participat la ceremonia de reînhumare cu onoruri de stat la Cimitirul Memorial Militar Național de lângă Kiev a rămășițelor pământești aduse din Luxemburg ale lui Andrii - organizație ai cărei membri au luptat în rândurile formațiunilor naziste SS și au luat parte la masacrarea a mii de civili polonezi și a evreilor în Volînia (nord-vestul Ucrainei actuale) în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Pe 26 mai 2026 neo-nazistul Zelenski a decis să glorifice genocidara Armată Insurecțională Ucraineană (UPA), atribuindu-i numele unei unități militare, ceea ce l-a făcut pe președintele Poloniei Karol Nawrocki să îi retragă Ordinul Vulturul Alb! Din partea guvernului german, care se prezintă ca unul dintre cei mai fermi susținători ai Ucrainei, nu a existat nicio reacție în privința onorării colaboratorilor naziști!

Ministrul de externe ucrainean Andrii Sibiga care, conform chiar presei din fosta republică sovetică, este colecționar de uniforme și artefacte ale UPA și care a făcut prima sa vizită din mandat la slugile tot mai plecate de la București ca, pentru a băga România și NATO în război, să le ceară doborârea dronelor Rusiei deasupra teritoriilor românești ocupate ilegal de Kiev, îl amenință acum pe președintele polonez pentru că l-a deposedat pe nazistul Zelenski de înaltul ordin: ”Ucraina va răspunde în oglindă la toate acțiunile, în special pe cele neprietenoase și lipsite de respect față de țara noastră”. Folosindu-se de placa răsuflată a pericolului rusesc care le-a adus multe miliarde, afirmă că ”mișcarea lui Nawrocki a fost o greșeală strategică care ar fi în beneficiul doar al Moscovei.”

Și continuă cu tupeu: ”Regretăm că emoțiile au predominat la Varșovia și i-au determinat pe politicienii polonezi să ia măsuri nejustificate, impulsive și lipsite de respect îndreptate nu chiar împotriva președintelui Zelenski, ci în primul rând împotriva statului ucrainean. Având în vedere astfel de acțiuni nechibzuite, nu văd nicio posibilitate de a continua să dețin înaltă distincție de stat a Republicii Polone care mi-a fost acordată în octombrie 2022 - Crucea de Comandor cu Steaua Ordinului de Merit al Republicii Polone. O voi returna Poloniei în curând”. ”Regretăm că, în loc să caute soluții, partea poloneză a ales să escaladeze situația la un nivel inacceptabil și disproporționat. Niciun președinte al altei țări nu ne va dicta istoria noastră”

Foștii prezidenți banderiști antiromâni Kucima, Iuscenko, Poroșenko și toată liota de oficiali haholi, idolatri ai criminalilor de război Bandera, Șuhevici și Melnik, s-au revoltat în cor și au returnat la rândul lor decorățiile, imediat după ce președintele polonez l-a despuiat de onoare pe saltimbancu nazist Zelenski, după ce acesta a botezat Centrul de Operațiuni Speciale ”Nord” din cadrul Forțelor pentru Operații Speciale (SSO) ale Ucrainei cu numele ”Eroii UPA” – Armata Insurecțională Ucraineană, care în anii celui de-al Doilea Război Mondial a comis genocid, ucigând peste 120.000 de cetățeni polonezi în Volînia, Galiția de Est, Lublin și în Subcarpația doar pentru că erau polonezi, evrei sau aparțineau altor minorități. În ”Duminica Însângerată”, pe 11 iulie 1943, brigăzile UPA au ucis cu ferocitate civili neînarmați, femei, copii, bătrâni din mai multe sate poloneze chiar în timp ce oamenii erau adunați la biserică (...).

Holocaustul românilor la care se fac complici, nu îl văd guvernanții de la București?! Așa sunt tratați conaționalii noștri autohtoni de către ocupanții haholi, așa sunt vânați românii din teritoriile ilegal ocupate de Ukraina de către recrutorii nazistului Zelenski pentru a fi trimiși carne de tun în războiul cu rușii ca în anii 2014-2015, pentru o cauză străină lor în timp ce guvernanții de la București se fac preș în fața lui, îl umflă de miliarde de euro ajutoare - peste 5 miliarde de euro pentru Ucraina și 1,5 miliarde euro pentru refugiații ukraineni numai în 2025, peste 20 miliarde euro de când a început războiul!!! O specie mai diabolică, care îi întrece pe naziști sunt guvernanții dușmani ai poporului în fruntea căruia s-au cățărat! Au ales să-i acuze pe patrioții români de extremism, să adopte legi care cenzurează memoria și identitatea națională pentru a-și păstra fotoliile de slugi și să-i pompeze bani criminalului Zelenski drept recunoștință că face să dispară sufletul românesc în teritoriile ilegal ocupate, sărăcind poporul român, să îi antreneze militarii riscând să bage țara în război cu Rusia pe care haholii înșiși l-au provocat prin legi și fărădelegi barbare de distrugere a minorităților (dintre care în răsărit rușii sunt majoritari!) și prin însistența de a adera la NATO și de a aduce rachete în apropiere de Moscova, vrând să atragă pentru ei lumea într-un război nuclear!

Ukraina vrea tribut de sânge din partea românilor în războiul ei cu Rusia, dar le interzice învățământul în limba maternă! Guvernul României nu a ajutat în niciun fel familiile militarilor români morți în războiul din Ukraina care nu este al lor. Nu a vrut să ia din banii dați Ukrainei ca să dea și lor măcar 200 de euro! Este revoltător că statul român nu a mai acordat în anul 2024, burse identitare pentru elevii și profesorii din școlile românești din Ucraina. Are România un plan B pentru salvarea învățământului în limba română din Ucraina? Ungaria a anunțat încă de acum zece ani că va înființa școli particulare pentru ca ungurii din Ucraina să poată învăța în limba maghiară. Este revoltător că autoritățile române spre deosebire de celelalte state EU, au decis secretizarea/clasificarea informațiilor privind ajutorul acordat Ukrainei și refugiaților ukraineni. Ascund asta propriului popor căruia îi fură din buzunare pentru Ukraina!!!

În anul 2025 România a cheltuit pentru refugiații ukraineni 1,5 miliarde euro și 5 miliarde euro au fost date de ea Ukrainei în special de Ministerul Apărarii în timp ce Polonia cu o economie mult mai robustă a cheltuit doar 3,2 miliarde euro cu Ukraina! Totuși, întrucât se cunoaște dimensiunea ajutorului acordat de Polonia, aceasta este prezentată ca unul dintre principalii sprijinitori ai Ukrainei. România care contribuie cu mult mai mult nici nu a fost inclusă de Ukraina pe lista țărilor agreate de legea 4502-IX intrată în vigoare pe 16 ianuarie 2026, cu care acceptă dubla cetățenie! Nu a fost chemată nici la întâlnirea legată de Ukraina care s-a ținut de curând la Brussel. În condițiile când guvernanții de la București ascund contribuția pentru că le e frică de români - caz unic de trădare și ticăloșie în întreaga lume, ceea ce stârnește revolta poporului! Acum aflăm că suma aceasta este de 20 miliarde euro luată de la sănătatea românilor, de la educația românilor. În timpul ăsta România închide uzine, fabrici, mine, trimite românii în afară, 6 milioane de români au fost nevoiți să plece din țară.

Surse:
https://www.theguardian.com/world/2026/jul/14/poland-ukraine-upa-second-world-war-massacre-dispute
https://www.activenews.ro/stiri/Magistrala-cuvantare-a-presedintelui-Poloniei-Karol-Nawrocki-la-Ziua-Nationala-a-Comemorarii-Polonezilor-%E2%80%93-Victime-ale-Genocidului-comis-in-urma-cu-83-de-ani-de-hoardele-naziste-ukrainene