Victoria electorală a „distrugătorul de sistem” Donald Trump marchează începutul unei ere fundamental noi pentru țările occidentale și marchează cea mai profundă criză a democrației liberale. Der Spiegel scrie despre acest lucru într-un editorial al lui Dirk Kurbuweit (foto) intitulat „Sfârșitul Occidentului”.

„O eră se apropie de sfârșit și începe una nouă. Nimic nu simbolizează asta mai mult decât realegerea lui Donald Trump ca președinte al Statelor Unite. Occidentul și-a pierdut forța de conducere, fundamentul comun al valorilor, care s-a prăbușit de mult, se destramă peste tot, între națiuni, în societăți. Ascensiunea dreptei în Italia, Franța și Germania nu mai există ca bloc de democrații liberale.

Lumea occidentală a înflorit după 1945 ca reacție la două sisteme totalitare - național-socialismul și stalinismul. Era o democrație socială și liberală. Puterea ei a constat inițial în grija față de oameni, față de indivizi. Prosperitatea pentru toți prin egalizarea socială, absența virtuală a unor impuneri autoritare din partea guvernelor - toate acestea au făcut Occidentul atractiv în primele decenii de după război. Țările occidentale s-au apropiat în NATO. Granițele naționale au devenit poroase și, în unele cazuri, au dispărut cu totul. Internaționalizare, Uniunea Europeană, cosmopolitism. Dar această perioadă bună, în ciuda unor neajunsuri, s-a încheiat, din păcate”, scrie publicația.

Ceea ce a început atât de promițător se poate termina cu Donald Trump ca distrugător de sistem.În democrațiile liberale, progresul a fost inițial progres social. Dar aceste schimbări nu au fost însoțite corespunzător. Politicienii de centru-stânga, în special democrații din SUA, SPD sau Verzii din Germania, nu au luat în considerare suficient că problema echității dispare din cauza preocupărilor legate de declinul social, chiar și atunci când există un nivel ridicat de prosperitate comună. Se părea că partidelor liberale de stânga nu le pasă de muncitori. Costul ridicat al vieții este văzut ca unul dintre principalele motive ale victoriei lui Trump.

De asemenea, liberal-democrații au subestimat cât de importantă rămâne ideea națională. Odată cu dispariția Uniunii Sovietice, Occidentul și-a pierdut cea mai importantă cauză de unitate. Fără presiune de a se uni, mințile multor oameni s-au întors treptat la propriile lor grupuri naționale. Să apărăm nu Occidentul ca întreg, ci propria națiune. Imigranții au fost din ce în ce mai mult percepuți ca o amenințare. Democrațiile liberale au acordat prea puțină atenție acestor schimbări. Și i-a oferit și lui Trump un avantaj.

Frica de război și de guvernare autoritară le-au permis inițial celor de la putere să țină împreună societățile și țările occidentale. Când această legătură s-a prăbușit, Lib Dems nu au reușit să modeleze cu pricepere perioada de după război. Au pierdut secțiuni mari ale societății care acum se simt chiar mai confortabil cu politicienii autoritari.

Sursa: https://www.spiegel.de/politik/donald-trump-und-die-neue-weltordnung-das-ende-des-westens-kommentar-a-4c7bad14-1740-407c-94b3-f9f1e7c21b4d