Întâlnirea dintre președintele american Donald Trump și președintele chinez Xi Jinping s-a încheiat cu un eșec pentru Washington (BBC)

Întâlnirea dintre președintele american Donald Trump și președintele chinez Xi Jinping s-a încheiat cu un eșec pentru Washington (BBC)

Conform BBC, președintele american a făcut concesii Chinei prin reducerea tarifelor la 47%, dar nu a rezolvat problemele pentru care a declanșat războiul comercial cu China. Donald Trump a plecat de la întâlnirea cu liderul chinez Xi Jinping plin de un optimism bombastic. El a numit-o un „mare succes” și i-a acordat nota 12, pe o scară de la 1 la 10. China a fost mai puțin entuziasmată. Declarația inițială a Beijingului sună ca un manual de instrucțiuni, Xi îndemnând echipele de ambele părți să „urmăriți situația cât mai curând posibil”. Trump urmărește un acord care s-ar putea concretiza „destul de curând”, în timp ce Beijingul, se pare, vrea să continue discuțiile pentru că joacă pe termen lung.

A existat o a doua declarație chineză, mai detaliată, a reiterat ceea ce spusese Trump la bordul Air Force One. Printre altele, SUA ar reduce tarifele la importurile chinezești, iar China ar suspenda controalele asupra exportului de pământuri rare, minerale esențiale fără de care nu se pot produce smartphone-uri, mașini electrice și, poate mai important, echipamente militare. Încă nu există un acord, iar negociatorii de ambele părți discută deja de luni de zile pentru a pune la punct detaliile.

Acordul este doar un armistițiu temporar. Nu rezolvă diferențele care stau la baza unei relații atât de competitive. „SUA și China merg în direcții diferite”, spune Kelly Ann Shaw, care a fost consilier economic al președintelui Trump în primul său mandat. „Este vorba, de fapt, despre gestionarea destrămării într-un mod care produce o cantitate limitată de daune, care protejează interesele SUA și, cred că, din perspectiva Chinei, protejează propriile interese. Dar aceasta nu este o relație care se va îmbunătăți neapărat dramatic în curând.”

Există o artă în a face o înțelegere cu Donald Trump. Implică lingușire, iar majoritatea țărilor au încercat-o, inclusiv în călătoria sa în Asia de până acum. Coreea de Sud i-a oferit o enormă coroană de aur, în timp ce prim-ministrul Japoniei l-a nominalizat pentru Premiul Nobel pentru Pace. Însă liderul chinez a oferit doar o întâlnire la o bază aeriană sud-coreeană, unde el și Trump s-ar intersecta - unul dintre ei zburând în Coreea, iar celălalt plecând.

Nu a părut demodat față de răspunsul rezervat, dar sfidător, al Chinei de la începutul războiului comercial al lui Trump. La doar câteva zile după ce președintele american a majorat tarifele la bunurile chinezești, Beijingul a ripostat cu propriile taxe. Oficialii chinezi au spus lumii că nu vor exista câștigători într-un război comercial.

La fel ca Trump, Xi părea să aibă un plan. El a decis să folosească greutatea economică a țării - ca fabrică a lumii, ca piață masivă pentru bunurile sale - pentru a se opune. Spre deosebire de Trump, el nu trebuie să-și facă griji cu privire la alegeri sau la o bază de electorat îngrijorată. Asta nu înseamnă că Xi nu se confruntă cu presiuni - cu siguranță se confruntă. El are nevoie ca economia Chinei să crească, să creeze locuri de muncă și bogăție, astfel încât puterea Partidului Comunist Chinez să nu fie pusă sub semnul întrebării de instabilitate sau nemulțumire.

Și totuși, în ciuda provocărilor actuale cu care se confruntă țara - o criză imobiliară, șomaj ridicat în rândul tinerilor și cheltuieli de consum reduse - China a demonstrat că este dispusă să absoarbă durerea tarifelor impuse de Trump. Mesajul transmis de diverse ministere a fost că Beijingul va lupta până la capătul. „Principiul principal al Chinei este lupta, dar nu și cedarea”, spune Keyu Jin, autoarea cărții „The New China Playbook”. „Și a escaladat pentru a dezescalada, ceea ce este o tactică foarte nouă.”

Xi avea un plan. Adică, China l-a lovit pe Trump unde a durut. Pentru prima dată a limitat exporturile de pământuri rare către SUA - iar China procesează aproximativ 90% din metalele pământuri rare din lume. „Nuanța adesea trecută cu vederea în dezbaterea despre pământurile rare este că China deține o poziție covârșitoare asupra celei mai strategice părți a lanțului de aprovizionare cu pământuri rare: pământurile rare grele utilizate în sistemele avansate de apărare”, spune Jason Bedford, expert în macroeconomie și analist de investiții.

„Acest avantaj este mult mai greu de înlăturat decât în alte părți ale industriei pământurilor rare.”

Așadar, relaxarea acestor controale la export a Chinei a devenit o prioritate pentru Washington - iar acesta a fost un factor cheie de influență pentru Xi atunci când s-a întâlnit cu Trump. China încetase, de asemenea, să mai cumpere soia din SUA, care viza fermierii din statele republicane - baza lui Trump. „Dacă SUA cred că pot domina China, că o pot suprima, cred că s-a dovedit a fi o părere greșită”, spune dna Jin. „Acest lucru semnalează cu adevărat lumii, în special Statelor Unite, că China trebuie respectată, că nu se va închina și nu va face prea multe concesii politice sau economice.”

Echipa lui Trump s-a confruntat cu o Chină mai puternică în comparație cu primul său mandat. Și Beijingul a învățat niște lecții. Și-a petrecut ultimii patru ani găsind noi parteneri comerciali și bazându-se mai puțin pe exporturile americane - aproape o cincime din exporturile chineze mergeau cândva către SUA, dar în prima jumătate a acestui an această cifră a scăzut la 11%. Xi a apărut în Coreea de Sud, după ce confirmase oficial întâlnirea cu Trump chiar cu o zi înainte, pentru a participa la un teatru politic care părea să sublinieze o poziție de forță.

Ca de obicei, se afla în fața lui Trump pentru strângerea de mână. A stat nemișcat în timp ce Trump se apleca să-i șoptească la ureche - genul de moment improvizat pe care China îl detestă.

La sfârșitul întâlnirii, Trump l-a condus pe Xi la mașina care îl aștepta, unde liderul chinez a fost imediat înconjurat de echipa sa de securitate. Președintele SUA a fost apoi forțat să se retragă din camera de filmat pentru a-și găsi singur vehiculul.

Și totuși, există multe aspecte pozitive de reținut din acest summit al superputerilor, primul din al doilea mandat al lui Trump. „China dorește să fie într-o poziție de forță în negocieri, dar nu va rupe relația, pentru că acest lucru nu este în interesul nimănui, nici măcar al Chinei”, spune dna Jin.

Pentru început, companiile, piețele și alte țări prinse între rivali vor saluta calmul. Însă observatorii nu sunt siguri că va dura. „Cred că, pe termen mediu și lung, SUA și China au diferențe de opinie foarte serioase și nu aș fi surprinsă să văd o destabilizare suplimentară în următoarele trei până la șase luni”, spune dna Shaw.

A obținut Trump acordul mai amplu și mai bun cu China pe care și l-a dorit dintotdeauna? Încă nu.

Chiar dacă va ajunge la o înțelegere și cele două părți vor pune cerneală pe hârtie, Beijingul a demonstrat acum că nu este dispus să se supună Washingtonului - și că este mai rezistent.

Rivalitatea dintre cele două părți va continua probabil, dacă sau chiar atunci când se va încheia vreodată o înțelegere.

Sursa:
https://www.bbc.com/news/articles/c8eyx718pz2o

Citește și: