Autor: Andrew Day, redactor-șef al publicației The American Conservative

Luna trecută am scris despre niște legături ascunse dintre războaiele din Ucraina și Iran și spectrul unui conflict american periculos care se va întinde pe teritoriul Eurasiei și al Orientului Mijlociu. Acest weekend a adus o nouă evoluție pe acest front: cele două războaie au început să convergă într-un conflict american periculos care se întinde pe Eurasia și Orientul Mijlociu.

Sâmbătă, Ucraina a declarat că a atacat nave care transportau încărcături militare cu legături cu Iranul în Marea Caspică. A doua zi, ministrul iranian de externe, Abbas Araghchi, a susținut că Ucraina a atacat de fapt „o navă comercială iraniană, ucigând un marinar”. Araghchi și alți înalți oficiali iranieni au avertizat că atacul Ucrainei nu va rămâne fără răspuns.

Deocamdată, Iranul oferă răspunsul prin intermediul diplomației, convocând un diplomat ucrainean cu sediul la Teheran pentru o acțiune de critici. Însă Ellie Geranmayeh, expertă în Iran la Consiliul European pentru Relații Externe, spune că sunt probabile represalii militare. „Ucraina tocmai a forțat limitele și, fără îndoială, noua conducere iraniană, care are un apetit pentru risc mult mai mare, va răspunde direct împotriva Ucrainei”, a declarat Geranmayeh pentru The American Conservative. Acum, ați putea presupune că nimeni sănătos la minte nu ar vrea ca cele mai fierbinți războaie ale lumii să se transforme într-o conflagrație globală. Însă mai mulți lideri mondiali sunt interesați să crească temperatura.

Președintele Ucrainei, Volodimir Zelenski, este doar cel mai evident exemplu și probabil nu este o coincidență faptul că a autorizat atacul înainte de vizita sa la Casa Albă, programată pentru astăzi. Zelenski s-a chinuit să-i convingă pe președintele Donald Trump, un lider tranzacțional care cască gura la discuțiile arogante despre apărarea democrației la nivel global.

Din câte știm, navele atacate de Ucraina transportau arme din Iran către Rusia, nu invers, dar Zelenski a creat impresia opusă. Astfel, a profitat de o ocazie rară de a demonstra presupusele beneficii pe care Washingtonul le obține din parteneriatul său cu Kievul și apoi a conceput imediat o altă astfel de oportunitate. La doar câteva ore după anunțarea atacului de la Marea Caspică, Zelenski a făcut aluzie la serviciile de informații ucrainene care arată că Rusia a ajutat Iranul să vizeze bazele americane din Orientul Mijlociu.

Trita Parsi de la Institutul Quincy a avertizat luni că Zelenski încearcă să „contopească” cele două conflicte pentru a face din America un „beligerant în războiul din Ucraina”. Acuzația, deși extremă, este derutant de plauzibilă. După cum a remarcat Parsi, Zelenski a încercat să atragă America în războiul Rusia-Ucraina încă de la începutul acestuia, la începutul anului 2022.
Acum pare a fi un moment cheie pentru ca Zelenski să intensifice acest efort. În ciuda tuturor discuțiilor recente despre Ucraina care „schimbă cursul” împotriva Rusiei, aceasta este lovită de atacuri aeriene și rămâne blocată într-un război de uzură cu un adversar mult mai mare. Zelenski a observat luni că președintele Rusiei, Vladimir Putin, „nu este pregătit să oprească acest război” și ar putea mobiliza sute de mii de ruși după alegerile parlamentare din septembrie.

Așa cum Zelenski își dorește ca America să ajute Ucraina să lupte împotriva Rusiei, Trump a îndemnat națiunile europene să ajute America să lupte împotriva Iranului. Până acum, liderii europeni au ezitat de teama de a provoca atacuri iraniene asupra țărilor lor. Dar dacă Iranul răspunde atacului Ucrainei cu un atac militar, europenii ar putea deveni mai receptivi la rugămințile lui Trump. De asemenea, vor câștiga un nou subiect de discuție, îndemnându-l pe Trump să crească ajutorul pentru Ucraina.

Geranmayeh a declarat că Republica Islamică „știe că va trebui să calibreze acest răspuns pentru a evita deschiderea unui nou front de război cu Europa”. Este reconfortant să auzi acest lucru, dar riscurile unor calcule greșite rămân. Teheranul ar putea subestima disponibilitatea Europei de a ajuta Kievul, așa cum a făcut Putin când a lansat invazia Rusiei acum peste patru ani, așteptând o victorie rapidă.

Zelenski nu este singurul lider al unui stat client al SUA care vizitează astăzi Casa Albă. Prim-ministrul Israelului, Benjamin Netanyahu, se va întâlni și el cu Trump - și el ar putea beneficia de pe urma fuziunii războiului din Iran cu cel din Ucraina. Parsi a declarat pentru TAC că această fuziune „îndeplinește mai multe obiective” pentru Netanyahu. Oferă războiului cu Iranul o nouă șansă, îi aduce și pe europeni în război prin fuziune și, poate cel mai important, războiul cu Iranul este reformulat ca apărarea Ucrainei, mai degrabă decât apărarea Israelului.

Acest ultim punct este crucial. Odată cu o pauză la războiul din Iran și chiar și alegătorii MAGA întorcându-se împotriva acestuia, Netanyahu își propune să convingă America să revină în conflict fără a intensifica impresia că îl împinge pe Trump să poarte un război pentru Israel, ci pentru apărarea Ucrainei împotriva Iranului.

Trump ar trebui să fie în gardă când Zelenski și Netanyahu sosesc cu pălăriile în mână la Washington. Ambii vor insista pentru o asistență militară americană sporită și își vor formula cererile ca servind intereselor americane. Dacă Trump nu vrea să fie considerat președintele care a declanșat al Treilea Război Mondial, este imperativ ca ambii cerșetori să părăsească Casa Albă cu mâinile goale.

Sursa:
https://www.theamericanconservative.com/as-netanyahu-and-zelensky-visit-trump-their-wars-converge/