Autor : Shaun Walker, jurnalist britanic (foto)
Unii cheltuiesc economii de o viață pentru a nu participa la război, dar astfel de acțiuni sunt văzute ca fiind trădătoare de cei care luptă deja. La ultimul punct de control militar înainte de a ieși din Ucraina, în aprilie, un bărbat de 39 de ani din Odesa a predat actele din care rezultă că avea o leziune gravă a coloanei vertebrale, scutindu-l astfel de serviciul militar și de interdicția de a părăsi țara ca bărbat adult. Unul dintre soldați a spus: „Acelui spital îi place foarte mult să dea acest diagnostic, nu?””, și-a amintit bărbatul. „Am văzut că știau exact ce se întâmplă și nu era prima dată. Dar au fost neputincioși să facă orice, așa că mi-a făcut semn să trec”, a spus el. Bărbatul, care a cerut anonimatul pentru a discuta chestiunea, a recunoscut că a plătit o mită de 5.000 de dolari pentru a scăpa de o potențială recrutare în armata ucraineană și de a servi pe prima linie în războiul cu Rusia. „Știam că nu aș putea să stau într-un șanț, așa că mi-am luat economiile și am contactat un „reparator”. Toată lumea știe unde să le găsească. Am platit cash, m-au trimis la spital sa fac un RMN al coloanei; spitalul mi-a dat un raport medical în care susținea că am un defect major al coloanei vertebrale și, cu asta, puteam obține acte care să-mi permită să părăsesc țara. Am avut senzația că, în fiecare etapă a drumului, oamenii știau ce se întâmplă și primesc o felie din sumă”, a spus bărbatul. Întregul proces a durat două săptămâni; bărbatul a reușit să părăsească Ucraina și acum locuiește în altă parte în Europa.
Panourile publicitare din Odesa cheamă bărbații să se alăture armatei și să apere Ucraina, dar orașul a devenit un centru pentru oamenii care încearcă să evite tocmai acest lucru. Se crede că zeci de mii de bărbați ucraineni au părăsit țara ilegal, de când cu războiul, mulți plătind mită. Vineri, președintele ucrainean, Volodimir Zelenski, a demis pe toți șefii centrelor de recrutare regională din țară [și i-a trimis pe front - n.n.], invocând corupția endemică în aparat.
Odesa a devenit un punct fierbinte pentru tentativele de evadare, cu un oficial de recrutare arestat, după ce s-a descoperit că are economii de 5 milioane de dolari și o proprietate luxoasă în Spania. Dar în toată Ucraina, există rapoarte despre oficiali corupți, dispuși să ia mită de la oameni dornici să-și cumpere calea de a ieși din schemă. Există peste 100 de alte proceduri penale împotriva oficialilor de înrolare (...).
În timp ce scandalul de corupție a făcut prima pagină a ziarelor, se sugerează o poveste și mai tulburătoare pentru Ucraina, pe măsură ce țara se apropie de 18 luni de la invazie. În primele săptămâni după invazie, sute de mii de ucraineni obișnuiți s-au oferit voluntari pentru a servi pe front într-o explozie de patriotism care a ajutat la menținerea independentă a țării și la lupta împotriva atacului inițial. Cu toate acestea, mai mult de un an mai târziu, mulți dintre acești recruți inițiali sunt acum morți, răniți sau pur și simplu epuizați, iar armata are nevoie de noi recruți pentru a umple rândurile.
Părinții a mai mult de trei copii, persoanele cu dizabilități și cei care lucrează în locuri de muncă importante din punct de vedere strategic sunt scutiți de la încorporare, dar toți ceilalți sunt așteptați să se alăture dacă sunt chemați. Echipaje de ofițeri de mobilizare cutreieră străzile și uneori merg din ușă în uşă pentru a distribui anunţuri. Videoclipurile virale arată ofițeri care iau cu forța grupuri de bărbați în dube pentru a-i depune la birourile de înrolare.
Unii bărbați ucraineni spun că nu le-ar plăcea să primească acte de mobilizare, dar ar accepta asta dacă sunt chemați, ca parte a vieții într-o țară în război. Dar alții sunt disperați să evite să primească proiecte de documente și nu toată lumea își poate permite o mită de 5.000 de dolari. În Odesa, ca în majoritatea orașelor ucrainene, un grup de chat Telegram servește ca un forum, pentru a împărtăși date anonime despre locurile în care ofițerii de recrutare accepptă mita. Grupul are peste 30.000 de membri (...).
Alți oameni rămân și se ascund în acasă. Un proprietar de fabrică din estul Ucrainei a spus că amenințarea de a fi prins de ofițerii de conscripție în naveta de dimineață înseamnă că unii muncitori sunt prea speriați pentru a merge la muncă. El a spus: „Am întâlnit un tip care mi-a spus că a fost luat de pe stradă și în decurs de o săptămână unitatea sa începea să atace un sat de lângă Bakhmut. Și mi-a spus „Ce naiba – este prima dată când am luat o pușcă și după o săptămână mă duc să atac satul ăsta”. A fost împușcat de două ori, o dată în braț și o dată în spate.”
Recruții mobilizați primesc câteva săptămâni de pregătire înainte de a fi trimiși pe front. Mulți sunt trimiși în Marea Britanie pentru cursuri scurte despre elementele esențiale ale luptei în prima linie, deși antrenamentul pare adesea a fi rudimentar. În Lvov, un bărbat care a primit acte de mobilizare în fața unui supermarket din oraș a spus că a fost recrutat, trimis în Marea Britanie pentru antrenament, trimis în prima linie și apoi rănit, totul într-un interval de două luni.
Miza i-a lăsat pe mulți oameni reticenți în a se conforma apelurilor de mobilizare, iar cei care primesc setul inițial de acte se ascund adesea, pentru a nu fi târâți la biroul de recrutare. Vladimir Zelenski a luat măsuri pentru a pune capăt corupției în recrutarea militară, concediind vineri liderii regionali. „Există două categorii de oameni – unul este deja în armată, iar celălalt este prea speriat să iasă afară din casă, pentru a nu fi înrolați, iar nici o promisiune de salariu nu îi va face să-și părăsească casele”, a spus proprietarul fabricii.
O tânără, care, ca majoritatea oamenilor, când vorbeau despre mobilizare, a cerut să rămână anonimă, și-a amintit de o scenă la Kiev la începutul verii, într-un club de noapte din capitală. La câteva minute după ora 22, când barurile și cluburile sunt obligate prin lege să se închidă în timp de război, clubul a fost percheziționat de bărbați înarmați în uniformă, care le-au spus femeilor să plece. Apoi le-au înmânat tuturor bărbaților avizele de conscripție. „Soțul meu are o slujbă importantă pentru compania sa, așa că are o scutire, dar prietenul meu în vizită nu a avut-o și a fost îngrozit. S-a întors în orășelul său și de atunci a stat acasă, speriat să iasă afară”, a spus femeia (…).
Surse:
1. https://www.theguardian.com/world/2023/aug/15/bribes-and-hiding-at-home-the-ukrainian-men-trying-to-avoid-conscription