Administrația Trump încearcă să crească presiunea asupra economiei Iranului, deja aflată în dificultate - parte a îndelungatei și oarecum chinuite încercări a SUA de a găsi o soluție la război și de a face presiuni asupra Iranului pentru a redeschide Strâmtoarea Hormuz.

Liderii mondiali trebuie să „ia o decizie” între „America și Iran”, a declarat ieri secretarul Trezoreriei Scott Bessent (foto), numind efortul „Operațiunea Proscris Economic”, deși nu a fost clar ce ar implica exact operațiunea. Din câte se pare, economia Iranului este într-o situație cu adevărat deplorabilă. În iunie, Farnaz Fassihi, a scris despre disperarea economică omniprezentă în întreaga țară. Ea a vorbit cu managerul unei fabrici de sticle de plastic, care a spus că producția a fost oprită și că toți angajații au fost concediați temporar, deoarece fabrica nu avea materiile prime necesare pentru a funcționa.

Un doctor i-a spus că farmaciile raționalizau medicamentele și că Ministerul Sănătății le-a recomandat medicilor să prescrie doar medicamente esențiale din cauza penuriei. Ea a vorbit cu un angajat al guvernului care cumpărase recent alimente pe împrumut de la un magazin din cartier (salariu îi expiră la mijlocul lunii). Când s-a întors să plătească, „factura se dublase pentru că prețurile la toate crescuseră”, a spus el.

Nu mai există prea mult spațiu pentru ca SUA să impună sancțiuni ample Iranului, care a fost supus unor sancțiuni dure timp de ani de zile, cu excepția unei scurte perioade de amânare după acordul nuclear din 2015.

Prin intermediul Operațiunii „Proscris Economic”, SUA își propune să pună mai multă presiune asupra partenerilor comerciali ai Iranului, deși măsurile specifice pe care intenționează să le ia nu sunt încă clare; Bessent a promis mai multe anunțuri în următoarele săptămâni. O întrebare care planează asupra noului efort este dacă SUA intenționează cu adevărat să aplice sancțiuni secundare asupra Chinei, cel mai mare consumator de petrol iranian. Administrația Trump nu greșește când consideră că situația economică a Iranului este gravă. Dar se bazează pe faptul că autoritățile iraniene vor răspunde la presiuni suplimentare prin negocieri. Acestea ar putea foarte bine să răspundă prin escaladarea conflictului.


Lumea pune presiune economică asupra Iranului de decenii. A reușit să devasteze economia Iranului, dar are un palmares evident mixt în ceea ce privește schimbarea comportamentului Iranului. Pentru a înțelege de ce, am vrut să vorbesc cu colega mea Yeganeh Torbati, a cărei carte „ Revoluția furată ” este parțial despre motivul pentru care promisiunile economice ale revoluției din 1979 nu au fost îndeplinite.

„Acesta pur și simplu nu este un regim care a prioritizat creșterea economică”, mi-a spus Yeganeh. În timpul revoluției care a dus la răsturnarea șahului, Ruhollah Khomeini, care avea să devină primul lider suprem al Iranului, și alți revoluționari au făcut semne de idee privind îmbunătățirea vieții materiale a oamenilor. Au vorbit despre electricitate gratuită pentru săraci și mai multe locuințe; au folosit un limbaj cu influențe marxiste, vorbind despre opresori și cei asupriți.

Apoi revoluția a reușit și, încă din septembrie 1979, Khomeini și-a clarificat adevăratele priorități: „Niciun om înțelept nu-și poate imagina că ne-am sacrificat sângele pentru ca pepenii să devină ieftini! [Că] ne-am dat tinerețea pentru ca locuințele să devină accesibile... Pentru Islam o persoană își poate da viața. Și sfinții noștri și-au dat viața pentru Islam, nu pentru economie. Economia nu este demnă de așa ceva.” „Acesta este un regim căruia îi pasă de ideologie”, a spus Yeganeh. „Deși s-a schimbat de la Khomeini încoace, acesta păstrează această ideologie în ADN-ul său.”

Ocazional, regimul este forțat să se confrunte cu realitatea că lucrurile au devenit atât de grave încât supraviețuirea sa este în pericol. Acesta este motivul pentru care au negociat un acord nuclear în 2015, iar economia este mai proastă astăzi, a spus ea. Protestele care au adus mii de oameni în stradă în ianuarie au fost determinate de motive economice. Acesta este parțial motivul pentru care există o facțiune din Iran care dorește să ajungă la un acord cu SUA. Dar există o altă facțiune care rămâne convinsă că, în actualul impas, SUA vor clipi primele.

O problemă legată de faptul că administrația Trump dorește să intensifice războiul economic împotriva Iranului. Transmite un semnal că SUA nu vor în mod special să se întoarcă la lupta efectivă împotriva Iranului, așa cum a subliniat colegul meu Anton Troianovski, corespondent pentru afaceri globale.

Reticența lui Trump de a reveni la război nu va fi o surpriză pentru nimeni care a urmărit conflictul și l-a văzut pe președinte emitând avertismente sumbre în mai multe rânduri despre distrugerile pe care urmează să le dezlănțuie, doar pentru a-i respinge. Trump are o problemă cu influența sa. Războiul este nepopular, SUA au alegeri care se apropie și el nu vrea ca războiul să fie în centrul campaniei. Iranul știe acest lucru și vrea să-l folosească.

În weekend, șeful securității iraniene a emis un avertisment că orice țară care se alătură eforturilor SUA de a izola Iranul va fi „considerată de noi un inamic”. Dacă presiunea economică va crește, i-a declarat un analist, Iranul va căuta probabil o modalitate de a pune noi presiuni militare asupra SUA sau a aliaților săi din Golf.

Dar s-ar putea să nu fie nevoie. Anunțul lui Bessent a urmat un model familiar. Petrecuse zile întregi promițând o „Ziua Z economică”, echivalentul sancțiunilor luate cu asaltul asupra plajelor din Normandia. Dar când anunțul a venit în sfârșit, așa cum a spus unul dintre reporterii noștri, a fost mai mult ca un foc de avertisment.

Sursa:
https://mail.yahoo.com/c/n/folders/1/messages/AAQ7NNsQY9LVnx6WIsYUlWh3LbN